Korrektur på fremmedsprog

Vi tilbyder også korrektur på andre sprog end dansk. Ved korrektur på fremmedsprog er der et tillæg på 75 %.

Kvalitetsoversættelse i en fart

Oversættelse er en tillidssag. Tjeksproget.dk står for kompromisløs kvalitet og punktlighed og garanterer en pålidelig og smidig service. Gennem vores netværk af omhyggeligt udvalgte og kompetente oversættere kan vi tilbyde kvalitetsoversættelse til og fra de fleste sprog. 

Opgaverne kan ligge inden for alle områder, fx reklame og markedsføring, offentlig information, jura og økonomi. Tjeksproget.dk har stor erfaring med oversættelse af videnskabelige tekster og fagligt vanskelige tekster, fx kontrakter.

Hurtig levering
Vi leverer inden for 24 timer, medmindre der er tale om større opgaver. Vi kan også tilbyde ekspreslevering mod et tillæg. Her leverer vi inden for 12 timer eller endnu hurtigere efter aftale.

Grundigt kvalitetstjek
Alle oversættelser tjekkes grundigt af en anden medarbejder inden levering. Vi sørger bl.a. for, at oversættelsen er formateret som originalteksten (ved Word-dokumenter), og at der ikke er udeladt tekst. Ved oversættelse til og fra hovedsprogene og de skandinaviske sprog tjekker vi desuden, at centrale ord og begreber er oversat konsekvent, og vi bruger kommentarer til at gøre opmærksom på evt. fejl, inkonsekvenser eller uklarheder i originalteksten, fx forkerte eller usandsynlige oplysninger.

Vi tilbyder også korrektur på fremmedsprog. 

Du får:

  • Grundigt kvalitetstjek
  • Udvikling af sproglige retningslinjer og termdatabase for netop jeres virksomhed ved længerevarende samarbejde
  • Stor fleksibilitet
  • Fuld fortrolighed. 

PDF 
Document   Download information om vores oversættelsesservice

Læs om vores klippekort med op til 15 % rabat

Bestil oversættelse

Ring til os på 87 300 307, og hør mere om mulighederne.

oversæte oversætelse oversette oversettelse oversæter oversetter

Korrektur

Fem korrektur-produkter – fra den enkle rensning af teksten for fejl og smuttere til avanceret sprogforbedring eller redigering.  Læs mere

Kurser

Tilpassede kurser til netop jeres behov og med eksempler fra jeres hverdag. Hvis I ønsker det, kan vi også udvikle et helt nyt kursus til jer.  Læs mere

Sprogpolitik

Effektiv sprogpolitik eller enkel skriveguide. Vi sørger for, at politikken eller guiden bliver implementeret i hele organisationen.  Læs mere

Rådgivning

Sproglig sparring eller tekstforfatning. Benyt også vores hotline. Med et klippekort betaler du kun for hvert påbegyndt kvarter.