Spørg om sprog - svar
Denne eller dette?
Svar
Når man slår op i Politikens Nudansk Ordbog under "denne", er der nogle eksempler, som kan være en hjælp i denne sammenhæng:
denne mand er høj - dette hus er rødt - dette er min søn -
Ligesom du mener vi, at det mest naturlige i dit eksempel er dette. Og når vi ser på Nudansk Ordbogs eksempler, kan vi se, hvorfor: Hvis denne eller dette lægger sig til et bestemt ord, som kommer umiddelbart efter stedordet, skal ordene kongruere: denne mand og dette hus. Men hvis man bruger dette i en lidt bredere betydning, nemlig som "dette her, som jeg fremviser eller omtaler nu" - som du selv er inde på - så skal det være intetkøn: Dette er min søn.
I den forstand er brugen og betydningen af dette bredere end denne.
Rådgivning
Sproglig sparring eller tekstforfatning. Benyt også vores hotline. Med et klippekort betaler du kun for hvert påbegyndt kvarter. ![]()
