Sprogpolitikkens indhold

Sprogpolitikken skal tilpasses netop jeres behov, men her er nogle eksempler på, hvad en sprogpolitik kan indeholde:

  • Overordnede sproglige målsætninger
  • Konkrete sproglige retningslinjer – bl.a. om stilleje og valg mellem forkortelser og dobbeltformer
  • Kommapolitik – bruger I traditionelt eller nyt komma?
  • Eksempler på teksttyper – tilbud, breve, webtekst, afgørelser, notater, vejledninger osv.
  • Retningslinjer for korrektur og redigering
  • Tjekliste – det skal I huske, når I skriver
  • Ordliste med forslag til alternative formuleringer.

Sprogpolitikken skal være fleksibel
De fleste virksomheder og institutioner skriver til forskellige målgrupper, og det bør også afspejle sig i sprogpolitikken.

Selvom man måske generelt lægger vægt på at skrive konkret og enkelt og undgå passivt eller akademisk sprog, kan der være teksttyper, hvor sproget skal have et højere formalitetsniveau. Det gælder fx for teknisk dokumentation og kontrakter, og det kan også gælde for visse interne dokumenter.

Sprogpolitikken behøver derfor ikke være identisk for alle dele af virksomhedens kommunikation.

Ring til os på 87 300 307, og lad os få en snak om, hvordan jeres sprogpolitik eller skriveguide kunne se ud.

PDF 
Document  Download information om sprogpolitik

Korrektur

Fem korrektur-produkter – fra den enkle rensning af teksten for fejl og smuttere til avanceret sprogforbedring eller redigering.  Læs mere

Oversættelse

Kvalitetsoversættelse i en fart – almindeligvis inden for 24 timer. Alle oversættelser tjekkes grundigt af en anden sprogmedarbejder.  Læs mere

Kurser

Tilpassede kurser til netop jeres behov og med eksempler fra jeres hverdag. Hvis I ønsker det, kan vi også udvikle et helt nyt kursus til jer.  Læs mere

Rådgivning

Sproglig sparring eller tekstforfatning. Benyt også vores hotline. Med et klippekort betaler du kun for hvert påbegyndt kvarter.